Forever Riviéra
Valbonne
Monte Carlo Bay
OLIVES, LEMONS, BUGANVILLAS AND LOTS OF ROSE
For me one of the most beautiful place in the world is South of France. I have always dreamed about living there one day, and actually my dream came true. I spent there two years, living as a local,had the chance to discover the most romantic little villages, markets visiting the parfum factories and drink the best Rose wine on Earth. It was a great life, but may be i would appreciate it more in 20 years. I missed the busy city vibration sometimes, although having sun all year around, not needing to put on the winter coat , enjoying the sun by the sea in January is quite a nice feeling. But now it is time to leave, life rang the bell, time to be back in reality,thats why i decided to dedicate my first post to this wonderful place. There are so many places to go and so much to do here. I picked which i loved the most, and hopefully you will feel the same.
OLIVABOGYÓ, CITROM, BOGAMVILLA ÉS SOK SOK ROZÉ
Számomra a világ egyik legcsodálatosabb helye mindig is Dél-Franciaország volt. Folyamatosan arról álmodoztam, hogy egyszer ott fogok élni, és mivel az álmok valóra válnak, ez így is lett.
Két évet éltem ott úgy mint egy helyi, lehetőségem volt felfedezni a legromantikusabb kis falvakat piacokat, meglátogatni a helyi parfüm gyárat és természetes a világ legjobb Rosé borát is élvezhettem. Nem volt rossz élet, de úgy érzem 20 év múlva jobban tudnám értékelni. Hiányzott a városi nyüzsgés, habár élvezni a napsütést egész éven, elfelejteni azt is hogy mi az a pufi dzseki és időnként egy kávé mellett üldögélni egy januári szombat délután, azért elfeledtette velem a városi zajt.
Most azonban az élet közbeszólt, hogy ideje visszatérni a való világba, így költözünk, ezért is határoztam úgy, hogy ennek a csodálatos helynek dedikálom az első posztom! Kiválasztottam a számomra legszebb és legkedveltebb helyeket. Remèlem tetszeni fog!
MOUGINS
I lived in a beautiful small village called Mougins. If you visit the Riviera do not miss the Vieux Village with its romantic narrow streets and the smell of the local made parfumes.
You can enjoy a nice lunch or dinner at the central square. There are a couple of cozy places with nice outdoor sitting areas.
Egy Mougins ( Muzsan) nevű gyönyörű kis városban éltem. Ha a Riviérán jársz , kötelező az öreg város romantikus kis szűk utcáit meglátogatn, és megismerni a helyi parfümök fantasztikus illatát.
A központi kis téren elfogyaszthatsz egy jó kis ebédet vagy vacsorát. Van jó néhány kedves kis teraszos hely.